Lekeplass/Bydel 12

De høye betongblokkene tårner fortsatt over meg, stille og kalde i kveldsluften. Gatelysene rammer inn de tomme, mørke plassene mellom barnehagen og skolegården. Skyggene er lange og scenen satt på samme vis som da jeg gikk her i barnesko. Men denne gangen har jeg en grunn til å være her. Bærende på en egne lystett boks med fotografisk film, stiller jeg opp og eksponerer lyset og skyggene rett på filmens flate. 120cm høy er boksen like stor som jeg var da jeg gikk fra barnehage til skolegang det året jeg feiret min syvende fødselsdag. Tilbake på min gamle lekeplass kjenner jeg igjen hverdagslige ting og steder som viktige merkessteiner for gamle minner. Bildene gjenskaper skyggene som falt på en liten gutt som om avbildningene tar steget gjennom tid og rom.

Fotogrammer laget på film utendørs, med en lystett boks.

 

 

Playground/District 12

The tall concrete blocks of flats all stand dark and quiet in the cold evening air. Street­lights are illuminating the empty spaces between the kindergarten and the primary school. The shadows are deep and the light is still as harsh as I remember. But this time I stand taller. With a specially constructed box I set up and expose sheets of film directly in the yellow light of my old housing­complex. The film­box being 120cm tall records the shadow the way it fell on me the year I cele­brated my 7th birthday. Walking around my old playground I remember my first time going home from kinder­garten alone, in anticipation of starting in primary school the following autumn. And looking down on the shadows marking the boundaries of my childhood roaming area I can this time pin them down on my sheets of film.

A series of photo­grams on film made outdoors with a lightproof box.

 

 


Håndlagde analoge fiberprint

Edition 5 -  120cm x 80 cm
pris ved forespørsel
 

2012